Il Friuli Venezia Giulia rappresenta un laboratorio all’interno del quale l’Europa trova compimento a partire dall’idea che, fin dalle sue origini, ha guidato l’Unione Europea attraverso la sua integrazione: “uniti nella diversità”. Le parole del Presidente Napolitano ci fanno ricordare come il rispetto e la valorizzazione della nostra cultura e delle nostre tradizioni non sono un ostacolo, bensì uno stimolo verso una soluzione nuova ai problemi che la crisi economica ha fatto emergere. Se infatti la Slovenia oggi sta incontrando le difficoltà legate al crollo dell’economia mondiale, che non hanno risparmiato il nostro come tutti i paesi che fanno parte dell’Unione Europea, non possiamo dimenticare il forte stimolo alla sua crescita che l’ingresso nell’Unione soltanto pochi anni fa ha rappresentato. È con questo spirito che dobbiamo guardare oggi alla Croazia come paese candidato all’adesione all’Unione Europea, senza dimenticare l’importanza di includere sia la Croazia che la Slovenia nei ragionamenti avviati dai principali paesi europei, a cominciare dalla Francia, sull’Unione per il Mediterraneo e più in generale su una cooperazione rafforzata fra i paesi che si affacciano sulle varie sponde del “Mare Nostrum”.